1. Предмет договора

1.1. Компания предоставляет образовательные услуги по теме «Курсы программирования и дата-аналитики» (далее — «Услуги»). Услуги могут включать: лекции, практические занятия, семинары, сопровождение в рамках учебного процесса, предоставление учебных материалов, проверку выполненных заданий (если предусмотрено программой), консультации, а также доступ к учебной платформе или каналам коммуникации, если это указано в описании конкретного курса.

1.2. Конкретный состав Услуг, формат (онлайн/офлайн), длительность, расписание, требования к участникам, порядок выполнения заданий и критерии проверки определяются описанием курса, программой обучения и/или соответствующим подтверждением заказа (далее — «Заказ»).

1.3. Компания обязуется организовать и проводить обучение в рамках согласованной программы. При этом Компания не гарантирует достижение конкретных результатов обучения, карьерных целей или трудоустройства, поскольку такие результаты зависят от индивидуальных факторов обучающегося.

2. Заключение договора

2.1. Договор между Компанией и обучающимся/заказчиком (далее — «Клиент») заключается после подачи заявки и ее принятия Компанией. Принятие может осуществляться путем подтверждения по электронной почте, через личный кабинет или иным согласованным способом.

2.2. Клиент несет ответственность за достоверность предоставленных данных при регистрации и оформлении Заказа. При необходимости Компания вправе запросить подтверждение данных.

2.3. Если курс предусматривает ограниченное количество мест, Компания может отказать в принятии заявки по причинам, связанным с доступностью мест, не нарушая при этом применимые правовые требования.

3. Права и обязанности сторон

3.1. Компания обязуется: (a) предоставлять Услуги в согласованном объеме и в соответствии с описанием курса; (b) соблюдать применимые требования законодательства в части организации обучения; (c) обеспечивать доступ к учебным материалам и мероприятиям в пределах, предусмотренных программой и Заказом.

3.2. Компания вправе: (a) изменять расписание, формат отдельных занятий или порядок проведения мероприятий при условии сохранения содержания курса в разумных пределах; (b) привлекать третьих лиц для выполнения отдельных задач, оставаясь ответственным за организацию Услуг в целом; (c) при наличии обоснованных причин заменить преподавателя или модератора; (d) при нарушении Клиентом условий настоящего договора или правил учебной платформы ограничить доступ к материалам или участию в занятиях до устранения нарушений, если это необходимо для обеспечения корректного проведения обучения.

3.3. Клиент обязуется: (a) своевременно оплачивать Услуги в соответствии с разделом 4; (b) соблюдать правила поведения и порядок участия, установленные Компанией для конкретного курса; (c) использовать учебные материалы только в личных целях и не передавать их третьим лицам без разрешения Компании; (d) выполнять задания и требования курса в объеме, предусмотренном программой, если такие задания предусмотрены.

3.4. Клиент вправе: (a) получать Услуги в согласованном объеме и в рамках расписания/формата, указанного в Заказе; (b) обращаться в поддержку Компании по вопросам организации обучения и доступа к материалам.

3.5. Если курс включает групповые занятия, Клиент соглашается соблюдать правила коммуникации и уважать права других участников. Запрещается распространение персональных данных третьих лиц без законного основания.

4. Стоимость и оплата

4.1. Стоимость Услуг указывается в описании курса и/или в подтверждении Заказа. В зависимости от условий может указываться цена с учетом налога на добавленную стоимость (НДС) или без него — это отражается в счете/подтверждении.

4.2. Оплата производится выбранным способом, указанным в Заказе (например, банковский перевод, платежная карта или иной доступный способ). Срок оплаты определяется счетом и/или условиями Заказа.

4.3. При просрочке оплаты Компания вправе приостановить предоставление Услуг до момента поступления оплаты. При этом Компания сохраняет право на взыскание задолженности в пределах, предусмотренных законодательством.

4.4. Возвраты и перерасчеты (если применимо) определяются условиями конкретного курса и действующим законодательством. Если иное не указано, порядок возврата при отказе от участия и/или отмене курса регулируется разделом 7 и применимыми нормами.

4.5. Дополнительные расходы (например, стоимость доступа к сторонним сервисам, если они требуются для выполнения заданий) могут быть указаны в описании курса. В случае отсутствия указаний такие расходы не считаются включенными в стоимость Услуг.

5. Ограничение ответственности

5.1. Компания несет ответственность за умысел и грубую неосторожность в полном объеме в соответствии с применимым правом.

5.2. За легкую неосторожность Компания отвечает только при нарушении существенных договорных обязанностей (кардинальных обязанностей), при этом ответственность ограничивается типичным и предсказуемым ущербом.

5.3. Компания не несет ответственности за косвенные убытки, упущенную выгоду и потери данных, если иное не предусмотрено законом.

5.4. Компания не гарантирует непрерывность работы учебной платформы или отдельных сервисов при наличии факторов, не зависящих от Компании (например, сбои у провайдеров связи, плановые технические работы, форс-мажор).

5.5. Клиент несет ответственность за собственные устройства, программное обеспечение и соблюдение требований к доступу к учебным ресурсам. При необходимости Компания предоставляет рекомендации по техническим требованиям, но не отвечает за несовместимость оборудования Клиента.

5.6. Настоящие ограничения ответственности применяются в пределах, допускаемых применимым правом, включая положения о защите прав потребителей, если Клиент действует как потребитель.

6. Интеллектуальная собственность

6.1. Все учебные материалы, тексты, презентации, видео, шаблоны, задания, программный код (если предоставляется), методические материалы, а также иные результаты интеллектуальной деятельности, предоставленные Компанией Клиенту в рамках Услуг, являются объектами интеллектуальной собственности Компании и/или ее лицензиаров.

6.2. Клиенту предоставляется ограниченное, неэксклюзивное, непередаваемое право использовать материалы исключительно для личного обучения в рамках конкретного курса и в течение срока, предусмотренного программой или доступом к платформе.

6.3. Запрещается копирование, распространение, публичное воспроизведение, перевод, переработка или иное использование материалов без предварительного письменного согласия Компании, за исключением случаев, прямо разрешенных законом.

6.4. Если Клиент предоставляет Компании материалы (например, решения заданий, тексты, отчеты), Клиент гарантирует наличие прав на такие материалы и их законное использование в рамках обучения.

6.5. Компания вправе использовать работы Клиента исключительно в целях проверки и обратной связи в рамках курса. Объем и способы использования определяются характером курса и требованиями конфиденциальности.

7. Расторжение

7.1. Договор может быть расторгнут по соглашению сторон. Также расторжение возможно в случаях, предусмотренных настоящими Условиями и применимым законодательством.

7.2. Если Клиент отказывается от участия, порядок возврата оплаты и/или последствия отказа определяются условиями конкретного курса и применимыми нормами законодательства (включая правила о дистанционных договорах и договорах с потребителями, если применимо).

7.3. Компания вправе расторгнуть договор при существенном нарушении Клиентом обязанностей по оплате или правил участия, после предварительного уведомления и предоставления разумного срока для устранения нарушений, если это требуется законом.

7.4. Компания вправе отменить курс при недостаточном количестве заявок или при наличии иных обстоятельств, не зависящих от Компании, включая форс-мажор. В таком случае Компания уведомляет Клиента и предлагает разумные варианты (например, перенос даты, замена формата или возврат оплаты в объеме, предусмотренном законом и условиями курса).

7.5. При расторжении договора Клиент обязан прекратить использование предоставленных материалов и доступов, если иное не предусмотрено условиями курса.

8. Применимое право

8.1. К настоящим Условиям использования и отношениям между Компанией и Клиентом применяется право Федеративной Республики Германия.

8.2. Если Клиент является потребителем, применяются императивные нормы законодательства страны его обычного места жительства, если они предоставляют более высокий уровень защиты.

9. Контакт

По вопросам, связанным с настоящими Условиями использования, обращайтесь:

Email: [email protected]

Дополнительные положения

10.1. Компания вправе обновлять настоящие Условия использования при изменении законодательства, организационных требований или условий предоставления Услуг. Актуальная редакция публикуется на сайте Компании. Для уже заключенных договоров применяются условия, действовавшие на момент заключения, если иное не предусмотрено законом.

10.2. Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным, остальные положения сохраняют силу. Стороны договорятся о замене недействительного положения на действительное, максимально соответствующее экономическому смыслу.

Условия использования (Terms of Service / AGB)